Catalogue de la bibliothèque du Centre de musique baroque de Versailles
Détail de l'auteur
Auteur Thomas MOORE |
Documents disponibles écrits par cet auteur



Ausgewählte Lieder für Singstimme und Klavier = Selected songs for voice and piano / Felix MENDELSSOHN BARTHOLDY
Titre : Ausgewählte Lieder für Singstimme und Klavier = Selected songs for voice and piano Type de document : musique notée Auteurs : Felix MENDELSSOHN BARTHOLDY ; Paul LOSSE, Editeur scientifique ; Egon EBERT ; C. KLINGEMANN ; Heinrich HEINE ; Ludwig UHLAND ; Johann Wolfgang von GOETHE ; Thomas MOORE ; Joseph Freiherr von EICHENDORFF ; Emanuel GEIBEL ; Ludwig H. HÖLTY ; Friedrich von SCHILLER ; Ernst Freiherr von FEUCHTERSLEBEN ; Friederike ROBERT Editeur : Leipzig : Peters Titres uniformes : MENDELSSOHN B., F. - Lieder. Choix Importance : 41 p. Catégories : Effectif général
1 voix, piano
Mots-clés
Lied
Lieux concernés
Allemagne
Période concernée
19e siècle [première moitié]
Titre significatif musique
Andres Maienlied ; Auf flügeln des Gesanges ; Bei der Wiege ; Des Mädchens Klage ; Erntelied. Es ist ein Schnitter ; Erste Veilchen, das ; Es ist bestimmt ; FRUEHLINGSLIED. DER FRUEHLING NAHT ; Gruss. Leise zieht durch mein Gemüt RUSS. ; Hirtenlied ; Jagdlied ; Lieblingsplätzchen ; Mond, der ; Nachtlied. Vergangen ist der lichte Tag ; Neue Liebe. In dem Mondenschein ; Pagenlied ; SULEIKA ; WARTEND ; WENN DURCH DIE PIAZZETTA ; WENN SICH ZWEI HERZEN SCHEIDENRésumé : édition moderne Note de contenu : Version pour voix moyenne. Contient : - Das erste Veilchen, op. 19/2 - Frühlingslied, op. 71/2 - Gruss, op. 19/5 - Hirtenlied, op. 57/2 - Auf Flügeln des Gesanges, op. 34/2 - Suleika, op. 34/4 - Wartend (Romanze), op. 9/3 - Neue Liebe, op. 19/4 - Jagdlied, op. 84/3 - Venetianisches Gondellied, op. 57/5 - Pagenlied, o. Op. - Der Monfd, op. 86/5 - Bei der Wiege, op. 47/6 - Nachtlied, op. 71/6 - Andres Maienlied 5Hexenlied), op. 8/8 - Erntelied, op. 8/4 - Des Mädchens Klage, o. Op. - Wenn sich zwei Herzen, op. 99/5 - Volkslied (Es ist bestimmt), op. 47/4 - Lieblingsplätzchen, op. 99/3 Adresse : Frankfurt , Leipzig , Londonn : Peters, [s. d.] Permalink : https://bibliotheque.cmbv.fr/index.php?lvl=notice_display&id=11916 Ausgewählte Lieder für Singstimme und Klavier = Selected songs for voice and piano [musique notée] / Felix MENDELSSOHN BARTHOLDY ; Paul LOSSE, Editeur scientifique ; Egon EBERT ; C. KLINGEMANN ; Heinrich HEINE ; Ludwig UHLAND ; Johann Wolfgang von GOETHE ; Thomas MOORE ; Joseph Freiherr von EICHENDORFF ; Emanuel GEIBEL ; Ludwig H. HÖLTY ; Friedrich von SCHILLER ; Ernst Freiherr von FEUCHTERSLEBEN ; Friederike ROBERT . - Leipzig : Peters, [s.d.] . - 41 p.
Oeuvre : MENDELSSOHN B., F. - Lieder. Choix
Catégories : Effectif général
1 voix, piano
Mots-clés
Lied
Lieux concernés
Allemagne
Période concernée
19e siècle [première moitié]
Titre significatif musique
Andres Maienlied ; Auf flügeln des Gesanges ; Bei der Wiege ; Des Mädchens Klage ; Erntelied. Es ist ein Schnitter ; Erste Veilchen, das ; Es ist bestimmt ; FRUEHLINGSLIED. DER FRUEHLING NAHT ; Gruss. Leise zieht durch mein Gemüt RUSS. ; Hirtenlied ; Jagdlied ; Lieblingsplätzchen ; Mond, der ; Nachtlied. Vergangen ist der lichte Tag ; Neue Liebe. In dem Mondenschein ; Pagenlied ; SULEIKA ; WARTEND ; WENN DURCH DIE PIAZZETTA ; WENN SICH ZWEI HERZEN SCHEIDENRésumé : édition moderne Note de contenu : Version pour voix moyenne. Contient : - Das erste Veilchen, op. 19/2 - Frühlingslied, op. 71/2 - Gruss, op. 19/5 - Hirtenlied, op. 57/2 - Auf Flügeln des Gesanges, op. 34/2 - Suleika, op. 34/4 - Wartend (Romanze), op. 9/3 - Neue Liebe, op. 19/4 - Jagdlied, op. 84/3 - Venetianisches Gondellied, op. 57/5 - Pagenlied, o. Op. - Der Monfd, op. 86/5 - Bei der Wiege, op. 47/6 - Nachtlied, op. 71/6 - Andres Maienlied 5Hexenlied), op. 8/8 - Erntelied, op. 8/4 - Des Mädchens Klage, o. Op. - Wenn sich zwei Herzen, op. 99/5 - Volkslied (Es ist bestimmt), op. 47/4 - Lieblingsplätzchen, op. 99/3 Adresse : Frankfurt , Leipzig , Londonn : Peters, [s. d.] Permalink : https://bibliotheque.cmbv.fr/index.php?lvl=notice_display&id=11916 Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 10708 papier Bibliothèque du CMBV Salle de lecture Consultable sur place
Disponible10708-1 papier Bibliothèque du CMBV Salle de lecture Consultable sur place
Disponible10708-2 papier Bibliothèque du CMBV Salle de lecture Consultable sur place
Disponible10708-3 papier Bibliothèque du CMBV Salle de lecture Consultable sur place
DisponibleLieder, für eine Singstimme mit Klavierbegleitung : Band I, Ausgabe für mittlere Stimme / Robert SCHUMANN
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2789 VOC SCHUM 4 papier Bibliothèque du CMBV Salle de lecture Consultable sur place
DisponibleLieder, für eine Singstimme mit Klavierbegleitung : Band I, Ausgabe für tiefe Stimme / Robert SCHUMANN
Titre : Lieder, für eine Singstimme mit Klavierbegleitung : Band I, Ausgabe für tiefe Stimme Type de document : musique notée Auteurs : Robert SCHUMANN ; Max FRIEDLAENDER, Editeur scientifique ; Friedrich RÜCKERT ; Johann Wolfgang von GOETHE ; Robert BURNS ; Heinrich HEINE ; Lord BYRON ; Thomas MOORE ; Joseph Freiherr von EICHENDORFF ; Justinus KERNER ; Robert REINICK ; Johann Gabriel SEIDL ; Eduard MÖRIKE ; Adalbert von CHAMISSO ; Julius MOSEN Editeur : Leipzig : Peters Titres uniformes : SCHUMANN, R. - Lieder. Intégrale. Vol. 1 Importance : 196 p. Catégories : Effectif général
1 voix, piano
Mots-clés
Lied
Lieux concernés
Allemagne
Période concernée
19e siècle [première moitié]
Titre significatif musique
Allnächtlich im Traume seh ich dich ; Alten bösen Lieder, die ; Am leuchtenden Sommermorgen ; An den Sonnenschein ; An meinem Herzen an meiner Brust ; Arme Peter, der ; Auf einer Burg ; Aus alten Märchen winkt es ; Aus den hebräischen Gesängen ; Aus den östlichen Rosen ; Aus meinen Tränen spriessen ; Beiden Grenadiere, die ; Blondels Lied ; Das ist ein Flöten und geigen ; Dein Angesicht ; Dichterliebe ; Du bist wie eine Blume ; Du Ring an meinem Finger ; Ein Jüngling liebt ein Mädchen ; Er der herrlichste von allen ; Erstes Grün ; Flutenreicher Ebro ; Frauenliebe und -leben ; Freisinn ; FRUEHLINGSNACHT ; Frühlingsfahrt ; Hauptmanns Weib ; Helft mir ihr Schwestern ; Hochländer Witwe, die ; Hochländers Abschied ; Hochländisches Wiegenlied ; Hör ich das Liedchen klingen ; Ich grolle nicht ; Ich hab im Traum geweinet ; Ich kann's nicht fassen ; Ich wandre nicht ; Ich will meine Seele tauchen ; IM RHEIN IM HEILIGEN STROME ; Im Walde. Es zog eine Hochzeit ; IM WESTEN ; IM WUNDERSCHOENEN MONAT MAI ; In der Fremde. Aus der Heimat ; In der Fremde. Ich hör ; INTERMEZZO ; Jemand ; Leis Rudern hier mein Gondolier ; Lied der Braut ; Lied der Suleika ; LOTOSBLUME, DIE ; Marienwürmchen ; Mit Myrten und Rosen ; Mondnacht ; Myrten ; Niemand ; Nun hats du mir den ersten Schmerz ; Nussbaum, der ; Rätsel ; Rose die Lilie die Taube, die ; Schöne Fremde ; Seit ich ihn gesehen ; Setze mir nicht du Grobian ; Sitz ich allein ; Soldatenbraut, die ; Sonntags am Rhein ; STILLE, DIE ; SUESSER FREUND DU BLICKEST MICH ; TALISMANE ; UND WUESSTENS'S DIE BLUMEN ; VOLKSLIEDCHEN ; WALDESGESPRAECH ; WANDERLIED. WOHLAUF NOCH GETRUNKEN ; WAS WILL DIE EINSAME TRAENE ; WEHMUT. ICH KANN WOHL ; WEIT WEIT ; WENN DURCH DIE PIAZZETTA ; WENN ICH IN DEINE AUGEN SEH ; WIDMUNG ; ZUM SCHLUSS ; ZWIELICHTRésumé : édition moderne Note de contenu : Version pour voix grave Adresse : Frankfurt , Leipzig , London : Peters, ca. 1970 Permalink : https://bibliotheque.cmbv.fr/index.php?lvl=notice_display&id=9041 Lieder, für eine Singstimme mit Klavierbegleitung : Band I, Ausgabe für tiefe Stimme [musique notée] / Robert SCHUMANN ; Max FRIEDLAENDER, Editeur scientifique ; Friedrich RÜCKERT ; Johann Wolfgang von GOETHE ; Robert BURNS ; Heinrich HEINE ; Lord BYRON ; Thomas MOORE ; Joseph Freiherr von EICHENDORFF ; Justinus KERNER ; Robert REINICK ; Johann Gabriel SEIDL ; Eduard MÖRIKE ; Adalbert von CHAMISSO ; Julius MOSEN . - Leipzig : Peters, [s.d.] . - 196 p.
Oeuvre : SCHUMANN, R. - Lieder. Intégrale. Vol. 1
Catégories : Effectif général
1 voix, piano
Mots-clés
Lied
Lieux concernés
Allemagne
Période concernée
19e siècle [première moitié]
Titre significatif musique
Allnächtlich im Traume seh ich dich ; Alten bösen Lieder, die ; Am leuchtenden Sommermorgen ; An den Sonnenschein ; An meinem Herzen an meiner Brust ; Arme Peter, der ; Auf einer Burg ; Aus alten Märchen winkt es ; Aus den hebräischen Gesängen ; Aus den östlichen Rosen ; Aus meinen Tränen spriessen ; Beiden Grenadiere, die ; Blondels Lied ; Das ist ein Flöten und geigen ; Dein Angesicht ; Dichterliebe ; Du bist wie eine Blume ; Du Ring an meinem Finger ; Ein Jüngling liebt ein Mädchen ; Er der herrlichste von allen ; Erstes Grün ; Flutenreicher Ebro ; Frauenliebe und -leben ; Freisinn ; FRUEHLINGSNACHT ; Frühlingsfahrt ; Hauptmanns Weib ; Helft mir ihr Schwestern ; Hochländer Witwe, die ; Hochländers Abschied ; Hochländisches Wiegenlied ; Hör ich das Liedchen klingen ; Ich grolle nicht ; Ich hab im Traum geweinet ; Ich kann's nicht fassen ; Ich wandre nicht ; Ich will meine Seele tauchen ; IM RHEIN IM HEILIGEN STROME ; Im Walde. Es zog eine Hochzeit ; IM WESTEN ; IM WUNDERSCHOENEN MONAT MAI ; In der Fremde. Aus der Heimat ; In der Fremde. Ich hör ; INTERMEZZO ; Jemand ; Leis Rudern hier mein Gondolier ; Lied der Braut ; Lied der Suleika ; LOTOSBLUME, DIE ; Marienwürmchen ; Mit Myrten und Rosen ; Mondnacht ; Myrten ; Niemand ; Nun hats du mir den ersten Schmerz ; Nussbaum, der ; Rätsel ; Rose die Lilie die Taube, die ; Schöne Fremde ; Seit ich ihn gesehen ; Setze mir nicht du Grobian ; Sitz ich allein ; Soldatenbraut, die ; Sonntags am Rhein ; STILLE, DIE ; SUESSER FREUND DU BLICKEST MICH ; TALISMANE ; UND WUESSTENS'S DIE BLUMEN ; VOLKSLIEDCHEN ; WALDESGESPRAECH ; WANDERLIED. WOHLAUF NOCH GETRUNKEN ; WAS WILL DIE EINSAME TRAENE ; WEHMUT. ICH KANN WOHL ; WEIT WEIT ; WENN DURCH DIE PIAZZETTA ; WENN ICH IN DEINE AUGEN SEH ; WIDMUNG ; ZUM SCHLUSS ; ZWIELICHTRésumé : édition moderne Note de contenu : Version pour voix grave Adresse : Frankfurt , Leipzig , London : Peters, ca. 1970 Permalink : https://bibliotheque.cmbv.fr/index.php?lvl=notice_display&id=9041 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2790 VOC SCHUM 7 papier Bibliothèque du CMBV Salle de lecture Consultable sur place
Disponible
Titre : Mélodies : Volume 1 : pour voix élevées et piano Type de document : musique notée Auteurs : Henri DUPARC ; Charles BAUDELAIRE ; François COPPÉE ; LECONTE DE LISLE ; Théophile GAUTIER ; Armand SILVESTRE ; Jean LAHOR ; Robert de BONNIÈRES ; Sully PRUDHOMME ; Thomas MOORE Editeur : Paris : Salabert Titres uniformes : DUPARC, H. - Mélodies Importance : 77 p. Catégories : Effectif général
1 voix, piano
Mots-clés
mélodie
Lieux concernés
France
Période concernée
19e siècle [seconde moitié]
Titre significatif musique
Au pays où se fait la guerre ; Chanson triste. Dans ton coeur ; Elégie. Oh ne murmurez pas son nom ; Extase ; L'Invitation au voyage ; La vague et la cloche ; La vie antérieure ; Le Manoir de Rosemonde ; Lento. Connaissez-vous la blanche tombe ; Phidylé ; Sérénade florentine ; Soupir. Ne jamais la voir ; TestamentRésumé : édition moderne Note de contenu : Version pour voix élevée Adresse : Paris : Salabert, 1995 Permalink : https://bibliotheque.cmbv.fr/index.php?lvl=notice_display&id=11884 Mélodies : Volume 1 : pour voix élevées et piano [musique notée] / Henri DUPARC ; Charles BAUDELAIRE ; François COPPÉE ; LECONTE DE LISLE ; Théophile GAUTIER ; Armand SILVESTRE ; Jean LAHOR ; Robert de BONNIÈRES ; Sully PRUDHOMME ; Thomas MOORE . - Paris : Salabert, [s.d.] . - 77 p.
Oeuvre : DUPARC, H. - Mélodies
Catégories : Effectif général
1 voix, piano
Mots-clés
mélodie
Lieux concernés
France
Période concernée
19e siècle [seconde moitié]
Titre significatif musique
Au pays où se fait la guerre ; Chanson triste. Dans ton coeur ; Elégie. Oh ne murmurez pas son nom ; Extase ; L'Invitation au voyage ; La vague et la cloche ; La vie antérieure ; Le Manoir de Rosemonde ; Lento. Connaissez-vous la blanche tombe ; Phidylé ; Sérénade florentine ; Soupir. Ne jamais la voir ; TestamentRésumé : édition moderne Note de contenu : Version pour voix élevée Adresse : Paris : Salabert, 1995 Permalink : https://bibliotheque.cmbv.fr/index.php?lvl=notice_display&id=11884 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 10721 VOC DUP 4 papier Bibliothèque du CMBV Salle de lecture Consultable sur place
DisponibleSämtliche Lieder, für eine Singstimme mit Klavierbegleitung : Band I, Originalausgabe (Hohe Stimme) / Robert SCHUMANN
Titre : Sämtliche Lieder, für eine Singstimme mit Klavierbegleitung : Band I, Originalausgabe (Hohe Stimme) Type de document : musique notée Auteurs : Robert SCHUMANN ; Friedrich RÜCKERT ; Johann Wolfgang von GOETHE ; Robert BURNS ; Heinrich HEINE ; Lord BYRON ; Thomas MOORE ; Joseph Freiherr von EICHENDORFF ; Justinus KERNER ; Robert REINICK ; Johann Gabriel SEIDL ; Eduard MÖRIKE ; Adalbert von CHAMISSO ; Julius MOSEN Editeur : Leipzig : Peters Titres uniformes : SCHUMANN, R. - Lieder. Intégrale. Vol. 1 Importance : 196 p. Catégories : Effectif général
1 voix, piano
Mots-clés
Lied
Lieux concernés
Allemagne
Période concernée
19e siècle [première moitié]
Titre significatif musique
Allnächtlich im Traume seh ich dich ; Alten bösen Lieder, die ; Am leuchtenden Sommermorgen ; An den Sonnenschein ; An meinem Herzen an meiner Brust ; Arme Peter, der ; Auf einer Burg ; Aus alten Märchen winkt es ; Aus den hebräischen Gesängen ; Aus den östlichen Rosen ; Aus meinen Tränen spriessen ; Beiden Grenadiere, die ; Blondels Lied ; Das ist ein Flöten und geigen ; Dein Angesicht ; Dichterliebe ; Du bist wie eine Blume ; Du Ring an meinem Finger ; Ein Jüngling liebt ein Mädchen ; Er der herrlichste von allen ; Erstes Grün ; Flutenreicher Ebro ; Frauenliebe und -leben ; Freisinn ; FRUEHLINGSNACHT ; Frühlingsfahrt ; Hauptmanns Weib ; Helft mir ihr Schwestern ; Hochländer Witwe, die ; Hochländers Abschied ; Hochländisches Wiegenlied ; Hör ich das Liedchen klingen ; Ich grolle nicht ; Ich hab im Traum geweinet ; Ich kann's nicht fassen ; Ich wandre nicht ; Ich will meine Seele tauchen ; IM RHEIN IM HEILIGEN STROME ; Im Walde. Es zog eine Hochzeit ; IM WESTEN ; IM WUNDERSCHOENEN MONAT MAI ; In der Fremde. Aus der Heimat ; In der Fremde. Ich hör ; INTERMEZZO ; Jemand ; Leis Rudern hier mein Gondolier ; Lied der Braut ; Lied der Suleika ; LOTOSBLUME, DIE ; Marienwürmchen ; Mit Myrten und Rosen ; Mondnacht ; Myrten ; Niemand ; Nun hats du mir den ersten Schmerz ; Nussbaum, der ; Rätsel ; Rose die Lilie die Taube, die ; Schöne Fremde ; Seit ich ihn gesehen ; Setze mir nicht du Grobian ; Sitz ich allein ; Soldatenbraut, die ; Sonntags am Rhein ; STILLE, DIE ; SUESSER FREUND DU BLICKEST MICH ; TALISMANE ; UND WUESSTENS'S DIE BLUMEN ; VOLKSLIEDCHEN ; WALDESGESPRAECH ; WANDERLIED. WOHLAUF NOCH GETRUNKEN ; WAS WILL DIE EINSAME TRAENE ; WEHMUT. ICH KANN WOHL ; WEIT WEIT ; WENN DURCH DIE PIAZZETTA ; WENN ICH IN DEINE AUGEN SEH ; WIDMUNG ; ZUM SCHLUSS ; ZWIELICHTRésumé : édition moderne Note de contenu : Version pour voix élevée (tonalité originale) Adresse : Frankfurt , New York , London : Peters, ca. 1960 Permalink : https://bibliotheque.cmbv.fr/index.php?lvl=notice_display&id=9039 Sämtliche Lieder, für eine Singstimme mit Klavierbegleitung : Band I, Originalausgabe (Hohe Stimme) [musique notée] / Robert SCHUMANN ; Friedrich RÜCKERT ; Johann Wolfgang von GOETHE ; Robert BURNS ; Heinrich HEINE ; Lord BYRON ; Thomas MOORE ; Joseph Freiherr von EICHENDORFF ; Justinus KERNER ; Robert REINICK ; Johann Gabriel SEIDL ; Eduard MÖRIKE ; Adalbert von CHAMISSO ; Julius MOSEN . - Leipzig : Peters, [s.d.] . - 196 p.
Oeuvre : SCHUMANN, R. - Lieder. Intégrale. Vol. 1
Catégories : Effectif général
1 voix, piano
Mots-clés
Lied
Lieux concernés
Allemagne
Période concernée
19e siècle [première moitié]
Titre significatif musique
Allnächtlich im Traume seh ich dich ; Alten bösen Lieder, die ; Am leuchtenden Sommermorgen ; An den Sonnenschein ; An meinem Herzen an meiner Brust ; Arme Peter, der ; Auf einer Burg ; Aus alten Märchen winkt es ; Aus den hebräischen Gesängen ; Aus den östlichen Rosen ; Aus meinen Tränen spriessen ; Beiden Grenadiere, die ; Blondels Lied ; Das ist ein Flöten und geigen ; Dein Angesicht ; Dichterliebe ; Du bist wie eine Blume ; Du Ring an meinem Finger ; Ein Jüngling liebt ein Mädchen ; Er der herrlichste von allen ; Erstes Grün ; Flutenreicher Ebro ; Frauenliebe und -leben ; Freisinn ; FRUEHLINGSNACHT ; Frühlingsfahrt ; Hauptmanns Weib ; Helft mir ihr Schwestern ; Hochländer Witwe, die ; Hochländers Abschied ; Hochländisches Wiegenlied ; Hör ich das Liedchen klingen ; Ich grolle nicht ; Ich hab im Traum geweinet ; Ich kann's nicht fassen ; Ich wandre nicht ; Ich will meine Seele tauchen ; IM RHEIN IM HEILIGEN STROME ; Im Walde. Es zog eine Hochzeit ; IM WESTEN ; IM WUNDERSCHOENEN MONAT MAI ; In der Fremde. Aus der Heimat ; In der Fremde. Ich hör ; INTERMEZZO ; Jemand ; Leis Rudern hier mein Gondolier ; Lied der Braut ; Lied der Suleika ; LOTOSBLUME, DIE ; Marienwürmchen ; Mit Myrten und Rosen ; Mondnacht ; Myrten ; Niemand ; Nun hats du mir den ersten Schmerz ; Nussbaum, der ; Rätsel ; Rose die Lilie die Taube, die ; Schöne Fremde ; Seit ich ihn gesehen ; Setze mir nicht du Grobian ; Sitz ich allein ; Soldatenbraut, die ; Sonntags am Rhein ; STILLE, DIE ; SUESSER FREUND DU BLICKEST MICH ; TALISMANE ; UND WUESSTENS'S DIE BLUMEN ; VOLKSLIEDCHEN ; WALDESGESPRAECH ; WANDERLIED. WOHLAUF NOCH GETRUNKEN ; WAS WILL DIE EINSAME TRAENE ; WEHMUT. ICH KANN WOHL ; WEIT WEIT ; WENN DURCH DIE PIAZZETTA ; WENN ICH IN DEINE AUGEN SEH ; WIDMUNG ; ZUM SCHLUSS ; ZWIELICHTRésumé : édition moderne Note de contenu : Version pour voix élevée (tonalité originale) Adresse : Frankfurt , New York , London : Peters, ca. 1960 Permalink : https://bibliotheque.cmbv.fr/index.php?lvl=notice_display&id=9039 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2788-1 VOC SCHUM 1 papier Bibliothèque du CMBV Salle de lecture Consultable sur place
DisponiblePermalink